Das Erlernen von Liebe und Weisheit

愛與智慧的學習

Das Erlernen von Liebe und Weisheit

Unsere Gedanken sind schwer in den Griff zu bekommen, denn sie springen ständig hin und her. Chan-Praxis bedeutet, zu lernen, wie wir unser Herz/unseren Geist steuern können. Chan-Praxis ist eine Kunst des inneren Managements: Es geht darum, unseren Geist zu managen. Es geht darum zu verstehen, was mit Herz/Geist gemeint ist. Wenn wir unser eigenes Herz nicht verstehen, wird es weiterhin sehr unberechenbar sein. Unser Herz zu verstehen, ist nicht einfach. Und so gehen wir in die Stille - indem wir still dasitzen, um unser Herz zu kontemplieren, es durch diese Kontemplation zu verstehen und es in seiner Gesamtheit zu erforschen. Wenn wir sehr gut sitzen, wird sich unser Herz vollständig offenbaren, und das ist ein sehr glückliches Ereignis.

Wisst ihr, was das Herz/der Geist ist? Das Herz/der Geist ist Bewusstsein, und Bewusstsein ist Wissen. Das Bewusstsein hat immer existiert, und unser Herz/Geist hat auch immer existiert. Wir benutzen es jeden Tag, aber es ist so ausweichend und geheimnisvoll, dass wir nicht wissen, wo es eigentlich ist und weiterhin verwirrt bleiben. Die Praxis der Meditation hilft uns, viele Dinge richtig zu erfassen, sehr glücklich zu werden, jederzeit zu wissen, wo unser Bewustsein ist und es vollkommen werden zu lassen.

Wenn unser Bewusstsein nicht vollkommen ist, fehlt etwas, was zu einigen unglücklichen Erfahrungen im Leben führt. Wenn unser Bewusstsein vollkommen ist, werden wir uns nicht mehr sorgen oder leiden. Unsere Herangehensweise an die Dinge wird rational und nicht mehr emotional sein. Da Emotionen voller Widersprüche und Konflikte sind, bringen sie viele irrationale Dinge hervor. Wenn unser Gewahrsein sehr klar ist, ist es nicht mehr emotional, sondern rational, und das ermöglicht es unserem Mitgefühl, sich auf natürliche Weise von dort zu entfalten.

Was ist Barmherzigkeit? Barmherzigkeit bedeutet, Mitgefühl zu haben und anderen zu helfen. Das ist etwas Grundlegendes in uns. Was wir letztlich durch unsere Chan-Praxis erhalten, ist diese vollkommene innere Liebe, die wir wie Regen über alle Lebewesen verteilen. Chan ist eine Art des Lernens, das unsere Weisheit erschließt. Wenn wir unser Gewahrsein vervollkommnen und in die Welt des Chan eintreten, wird uns auf natürliche Weise mitfühlende Liebe für alle zuteil. Dann verstehen wir, dass die Welt eine diverse, symbiotische und voneinander abhängige Welt ist, was uns erlaubt, uns mit allen Dingen zu verbinden.



Dharma Master Hsin Tao (übersetzt von Maria Reis Habito)